Про козу

Вечная проблема постеров — неправильные подписи: например, на постере слева какая-то тётка с сиськами, посредине задротоватого вида мужик, а справа, значит, заслуженный артист Советского Союза — Арнольд Шварценеггер. А подписи в верхней части (тоже слева направо, наблюдается подобие соответствия: Арнольд Шварценеггер, девка с сиськами, некий задрот).

Хуета, знающий человек посмотрит на девку с сиськами и кажет: «Ну какой же это Арнольд Шварценеггер? Это девка с сиськами же! А Арнольд Шварценеггер вот он, справа, который подписан как какой-то задрот». И как-то все это видят, но всё равно такие плакаты лезут и лезут: богата Земля дураками.

А сегодня я увидел наоборот эталонный в положительном смысле слова плакат. Идёт он в комплекте с фильмом «The Men who Stare at Goats» («Люди, которые смотрят на коз» — это по всей видимости адовой природы комедия при джедаев-экстасенсов в рядах вооружённых сил). Тут все подписаны правильно. Даже коза: